When opening (decrypting) a pgp encrypted e-mail the gpg banner presents the message:
Sending a signed e-mails a pop-up appears presenting the message:
Assumed: Enigmail uses an external 'pinentry' program to request the user for the gpg password. As Gnome3 was originally used, and LXDE was installed later (to be used via vnc) enigmail could not find the correspondin (lxde) compatible pinentry program.
apt-install pinentry-qt.cp ~/.gnupg/gpg-agent.conf ~/.gnupg/gpg-agent.conf.bak && echo "pinentry-program /usr/bin/pinentry-qt" >> ~/.gnupg/gpg-agent.conf.pkill gpg-agent.